HASIERA CONTACTO BIDEOAK

lunes, 28 de febrero de 2022

Toponimia U

 TOPONIMIA HISTORICA DE AGURAIN

U - Z

Iglesia de Santa María dibujo de Jimeno Mateo


- U -



UBAGO –   (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de UBAGOoriente río que baja de UBAGO, AHPA del año 1818, prot. 9926, doc. 12340, escrib. Abad. Lucio M. folio 253.

UBAIDE GOYENA  -  (Agurain) – (AHPA)
Heredad en el término de UBAIDE GOYENA, AHPA del año 1661, protoc. 3107, escrib. Pedro de Eguino.

UBAO, RIO  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto al RIO UBAO, AHPA del año 1854, protoc. 13451, escrib. M. Echevarría.

UBAU  -  (Agurain)  -   (AHPA)
Heredad en el término de UBAU, AHPA del año 1693, protoc. 5931, escrib. Pedro de Eguino.

UBAU -  (Agurain)  -  (T.A.)  
Término de Agurain del año 1873.

UBAYDE  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de UBAYDE, AHPA del año 1857, protoc. 13454, escrib. M. Echevarria.

UBIARTE, Huertas -  (Agurain)  -  (AHPA)   -  UBITARTE  -  (AHPA)
Heredad en el término de las huertas de UBIARTE, AHPA del año 1572, prot. 5230, doc. 12692, escrib. Sebastian Arana, folio 74.

UBIARTE -  (Arrizala)  -  (AHPA)
Una huerta en el término de UBIARTEtras el molino de arriba, AHPA del año 1690. protoc. 5486, doc. 14379, escrib. Pedro Diaz de Alda, folio 169

UBIARTEA, Huertas de  -  (Agurain)  -  (AHPA) (1568)
Heredad en las huertas de UBIARTEA, AHPA del año 1577, protoc. 5461, doc. 12754, escrib. Sebastian Arana, folio 260.

UÇAINERRECA  - (Agurain)  -  (AHPA)  UÇAIN  (1561)
Heredad en el término de UÇAINERRECA, AHPA del año 1561, protoc. 9640, escrib. M. Fernández.

UDALA, DESPOBLADO DE  (Agurain)  -  (AHPA)
Mortuorio situado entre Narvaja, Zuazo y Luzuriaga, según el paeo de mojones que se hizo de su jurisdicción, consevando hoy éste nombre en término montuoso al Norte de Zuazo de San Millán.
Figura en el año 1025 en la merindad de Hegiraz, nombrándolo UDALHA; paga en 1295 para los ejercitos de Tarifa, 75 maravedies; y en éste mismo siglo XIII, se cita entre los lugares del arciprestazgo de Eguilaz; así como también lo recuerda Prestamero en la hermandad  de Salvatierra.

UDALA (Agurain)
Despoblado al Sur de Narbaja y N.O. de Zuazo – Udalha (año 1025 Reja de San Millán) Udal (1294 Farr.)  Udala (año 1297 Acta de Calah.). Hudala (AHPA)

UDALA (Agurain)  (AMA)
Despoblado de Agurain

UDALA -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de UDALA, termino comunero con Luzuriaga y Zuazo linda al regajo que baja de UDALA. AHPA del año 1577, protoc. 5461, doc. 12754, escri. Sebastián Arana, folio 37.

UDALA -  (Agurain)  - (Mojonera de UDALA) (AHPA) – (T.A.)
Mojonera en monte de UDALA. Hito de piedra de forma prismática situado en la margen Oeste del Camino a Aspuru, es común a San Millán, Barrundia y Agurain.

UDALA IRAJONA -  (Agurain- Udala)  -  (AHPA)
Heredad en el término de UDALA IRAJONA, comunidad de ésta Villa con Luzuriaga y Zuazo. AHPA del año 1657, protc. 4264, doc. 13904, escribano Pedro Díaz de Alda, folio 339.

UDALASORO  (Arrizala)  -(AHPA)
Heredad en el término de UDALASORO, AHPA del año 1584, protoc. 4733, doc. 12947, escrib. Sebastián Arana, folio 113.

UGAIDEA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de UGAIDEA, AHPA del año 1702, protoc. 5939, escrib. Pedro de Eguino.

UGARDE -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de UGARDE, AHPA del año 1647, protoc. 4263, doc. 13535, escrib. Pedro Diaz de Alda, folio 18

UGARTE
  -  (Agurain)  -  (AHPA)   UGARTTE (1673, 1688, 1691,1697, 1684)
Heredad en el término de UGARTE, AHPA del año 1681, protoc. 18484, escrib. Pedro Fernández.

UGARTE -  (Agurain)  -  (T.A.)
Heredad en el término de UGARTE, AHPA del año 1816, protoc. 9925, doc. 12288, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 150.

UGARTE, Fuente de  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad lindante a la Fuente de UGARTE AHPA del año 1901, protoc. 29696, doc. 13322, escrib. Adolfo Carrasco, folio 471.

UGAY  -  (Agurain)  - (AHPA)
Heredad en el término de UGAY, AHPA del año 1684, protoc. 5687, escrib. Pedro de Eguino.

UIDACURIETTA -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de UDACURIETTA, AHPA del año 1669, protoc. 3776, escrib. Pedro de Eguino.


UHULA  (Monasterio)   - (Agurain)  -   ULA
Heredad junto al Monasterio de UHULA

UHULA (Agurain) – (T.A.)   ULA
Despoblado perteneciente a Agurain en 1025.

ULA, Ntra. Señora de -- (Agurain)
Nª Señora de Ula
, Ermita en las inmediaciones de Salvatierra (Baraibar 1919).


ULA (despoblado)
Despoblado alavés en término de Salvatierra-Agurain. En 1025 se le cita como Uhulla y pagaba 2 rejas, pudiendo corresponderse al Monasterio de San Jorge de Yula que se cita en aquella época. En al año 1270, Alfonso X de Castilla concedió a Salvatierra el monasterio de Ula con sus pertenencias a cambio de un tributo anual. Esta donación fue confirmada por Fernando VI en 1305, declarando que pertenecían también a Salvatierra los lugares de Langarika, Irazaba, Soriella, por sus heredamientos de dicho monasterio. Por otra parte en el año 1446, por disposición testamentaria de Juana García Ibáñez de Laquedana, había en éste monasterio beatas llamadas de San Pedro. Profesaron la regla de Santa Isabel hasta que en 1611 se creó el convento de las franciscanas.

Prestamero la cita en la hermandad de Eguilaz. Quedan restos del monasterio, hoy casa de labor, a orillas del Zadorra, con vestigios de ábside románica (en el lado de la epístola) que conserva la antigua imagen de Nuestra Señora de Ula, también de estilo románico, recordándonos el antiguo esplendor de éste "mortuorio".

ULA   -   (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ULAuna casa entre las que llaman de ULA como se sale del Portal del Rosario. AHPA del año 1651, 1663, 1670, 1688, 1695, 1711, 1715, 1716, 1725, 1862, etc...

ULA –      
Antiguo monasterio en el que hubo beatas llamadas de San Pedro, por disposición testamentaria de Dña. Juana García Ibañez de Laquedana, en 13 de Marzo de 1446, las cuales profesaban la regla de Santa Isabel, subsistinedo hasta el el año 1611, en el que fue creado el covento de las Franciscanas. El edificio, de escasas dimensiones, a pesar de los siglos que han transcurrido, aún se conserva en buen estado y en la actualidad es un caserío que duante años conservó la hornacina con la imagen de la Virgen a la que se tributaba culto.
Geografía General del Paía Vasco- Navarro de Vicente Vera

ULA , Eras o arrabal
    -  (Agurain)   (AHPA)
Heredad junto a las eras o arrabal de ULA, AHPA del año 1671, protoc. 3305, escrib. Sebastián García.

ULA,  Casa de     (Agurain)    -  (AHPA)  
Venta de una casa en ULA, AHPA del año 1672, protoc. 3427, escrib. Pedro Fernández.

ULA, Camino de Ordoñana para...  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el Camino de Ordoñana para ULA, AHPA del año 1901, protoc. 29696, doc. 13322, escrib. Adolfo Carrasco, folio 471.

ULA, Ermita  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto a la Ermita de ULA, AHPA del año 1688, protoc. 4585, escrib. Pedro Fernández.

ULA, ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE  -   (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto a la ERMITA DE NUESTRA SEÑORA DE ULA, AHPA del año 1695, protoc. 5551, escrib. Pedro Fernández.

ULA, Fresno de  (Agurain) -  (AHPA)
Heredad en el término llamado EL FRESNO DE ULA, AHPA del año 1586, protoc. 10613, doc. 12981, escrib. Sebastián Arana, folio 23.

ULA, La casa nueva de  -   (Agurain)  -  (AHPA)
Una casa nueva en ULA, AHPA del año 1652, protoc. 3103, doc. 13714, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 332.

ULA, Río de   (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad junto al río de ULA, AHPA del año 1803, protoc. 9916, doc. 12144, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 18.

ULA, Senda de    (Agurain) -  (AHPA)  
Heredad situada junto a la Senda de ULA, AHPA del año 1816, protoc. 9925, doc. 12288, escrib. Abad Lucio, Miguel, folio 150.

ULAGAIN  -  (Agurain)   -  (AHPA)    ULAGAYN   (1649) ULAGAYNA
Heredad en el término de ULAGAIN,  oriente camino para ZuazoAHPA del año 1816, protoc. 9925, doc. 12288, escrib. Abad Lucio, M, folio 150.

ULAGAIN -  (Agurain)  -  (T.A.)  URAGAIN  (1899)
Término de Agurain de 1873.

ULAGAÑA -  (Agurain)  -  (T.A.)
Labrantío de Agurain de 1778.

ULAGAYNPERRAYA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ULAGAYNPERRAYA, AHPA del año 1647, protoc. 4263, doc. 14364, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 38.

ULEONDOA -  (Agurain)   -  (T.A.)
Labrantío de Agurain de 1778.

ULGAINA – (Agurain)  -  (AHPA)     ULAGAYNA (1690)
Heredad en el término de ULGAINA, poniente camino que viene de Zuazo de Salvatierra  a ésta Villa.
AHPA, del año 1786, prot. 1212, doc. 13414. E. Lorenzo M. Cueto, folio nº 8.

ULAGAÑA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ULAGAÑA, AHPA del año 1695, protoc. 5933, escrib. Pedro de Eguino.

ULAOSTEA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ULAOSTEA, AHPA del año 1678, protoc. 5469, escrib. Pedro de Eguino.

ULASARRI  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ULASARRI, AHPA del año 1669, protoc. 3776, escrib. Pedro de Eguino.

ULASPIA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ULASPIA, AHPA del año 1672, protoc. 3427, escrib. Pedro Fernández.

ULEGAÑA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ULEGAÑA, AHPA del año 1701, protoc. 5938, escrib. Pedro de Eguino.

ULEOSTEA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ULEOSTEA, AHPA del año 1674, protoc. 2205, escrib. Pedro Fernández.

ULGAYNA  -  (Agurain)  -  (AHPA) ULAGAINO (1832) ULAGAYN (1688)
Heredad en el término de ULGAYNA, poniente camino que viene de Zuazo, AHPA del año 1780, protoc. 4263, doc. 13535, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 78.

ULSARRI  -  (
Agurain)  -  (AHPA)  ULSARRIA  (1649)
Heredad en el término de ULSARRI, AHPA del año 1669, protoc. 3126, escribano Pedro de Eguino.

UNCHARRETA   -  (Eguileor)    -  (AHPA)
Heredad en el término de UNCHARRETA, AHPA del año 1810, protoc. 10100, doc. 12219, escrib. Abad lucio Miguel, folio 193.

UNCHAURRETA  -   (Eguileor)   - (AHPA)
Heredad en el término de UNCHAURRETA, por oriente al camino que se baja del Puerto de SAN JUAN, por poniente al río que baja a los molino de ésta VillaAHPA del año 1810, protoc. 10100, doc. 12119, escrib. Abad Lucio Miguel folio 193.

UNSAUR VIRIBILA  -  (Arrizala)  -  (AHPA)
Heredad en el término de UNSAUR VIRIBILA, AHPA del año 1689, protoc. 5742, doc. 14358, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 134.

UNSAURSOROA, Camino de  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto al Camino de UNSAURSOROA, AHPA del año 1582, protoc. 4734, doc. 12864, escrib. Sebastián Arana, folio 157.

UNSSARRIA -  (Agurain)  - (AHPA)
Heredad en el término de UNSSARRIA, AHPA del año 1679, protoc. 5740, doc. 14117, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 133.

UQUELO     (Opakua) (TFF)
Son unas ondulaciones del terreno al W. del pueblo de Opakua, teniendo GALZAR al S.; la parcelaria al N. y los MORCUEROS al W., se trata de una tierra de labor.

URABAINPERRACA   -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ALBIÇUA llamado URABAINPERRACA, AHPA del año 1587, protoc. 5482, doc. 12990, escrib. Sebastián Arana, folio 43.

URABANETA  -  (Agurain)  -  (AHPA)  URABAÑETA  (1671)
Heredad en el término de URABANETA, AHPA del año 1666, protocolo 3220, escribano Pedro de Eguino.

URABURUMENDI  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URABURUMENDI, AHPA del año 1670, protoc. 3323, escrib. Pedro Fernández.

URAGAYNPERRAYA -  (Eguileor)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URAGAYNPERRAYA, que llaman ALBIZUA,  AHPA del año 1658, protoc. 3637, doc. 13827, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 252.

URAIRE  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URAIRE, AHPA del año 1723, protoc. 325, escrib. Pedro Fernández.

URARANETA  - (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URARANETAmediodía río caudal que baja al molino de Gaceo, AHPA del año 1852, protoc. 13449, doc. 14384, esc. M. Echevarria, folio 1.

URARATE  -   (Agurain)   - (AHPA)   URARRATE -  (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad en el término de URARATE,  linda por poniente con río caudal que baja del río de SALGORRIAHPA del año 1816, protoc. 9925, doc. 12288, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 62.


URANSOLO  (Arrizala)  (TFF)
Al N. del dolmen, entre PEDROCO y los CASCAJOS. Al W y tras pasar un pequeño riachuelo, se encuentra ARRIBITARTE (Alangua). Es un terreno de labor que aunque está cerca de los CASCAJOS (al W.) no hay piedrecillas.

URARTE -  (Agurain)  -  (AHPA)  URARTEA  (1669)
Heredad en el término de URARTE, AHPA del año 1676, protoc. 5471, escrib. Pedro de Eguino.


Puerta de las murallas y caserío en la Edad Media

URAZURI -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URAZURI, AHPA del año 1831, protoc. 10246, escrib. Lorenzo Gómez de Segura.

URBASA  - (Sierra)      
Se designa también en Alava con el nombre de Sierra de Encía. (Baraibar)

URBAZ -    (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad en el término de URBAZ quelinda por mediodía al Camino de MOSTREJON, AHPA del año 1809, protoc. 9921, doc. 12185, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 167.

URCELAY  -  (Mojonera de Agurain y San Millán)
Mojonera de Agurain y San Millán, hito de piedra de forma paralelepipédica partdo en dos, de 50 cmts. Situado en terrenos de labor y a unos 8 mts. al Norte de la carretera que va a Luzuriaga desde Agurain.

URGAÑA  -  (
Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URGAÑA, AHPA del año 1665, protoc. 3222, escrib. Pedro de Eguino.

URGUCHIAdoberia   -   (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad en la ADOBERIA DE URGUCHI, ...extramuros...y su arrabal o eras de la parroquia y vecindad de San Martín y sitio llamado URGUCHI tienen una taneria o adoberia de curtir pielesAHPA del año 1818, protoc. 9926, doc. 12340, escrib. Abad Lucio Miguel , folio 59.

URGUCHI, MOLINO DE
  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto al MOLINO DE URGUCHIA, AHPA del año 1671, protoc. 3305, escrib. Sebastián García.

URGUCHIA  - (Agurain)  - (AHPA)
Heredad en el término de URGUCHIA, AHPA del año 1663, protoc. 11381, escrib. Pedro de Eguino.

URGUCHIA, Huerta -   (Agurain)  -  (AHPA)
Huerta en el término de URGUCHIAuna huerta cerrada junto al molino de San Juan, tras muros desta Villa teniente azequia q ba al molino de URGUCHIA.

URGUCHIA, MOLINO Y RUEDA DE  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto al MOLINO Y RUEDA DE URGUCHIA, AHPA del año 1580 1674, 1698, etc. Prot.5261, escrib. M. Fernández.

URGUTIA -   (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad en el término de URGUTIApor oriente camino que baja al Molino de Santa María de ésta Villa por poniente río caudal de ULAAHPA del año 1803, protoc. 9916, doc. 12144, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 18.

URGUTIA -  (Agurain)  -  (T.A.)
Mojonera de Agurain.

URGUTXIA, Rueda de    (Agurain)  (AMA)
Viejo molino conocido como de Santa maría o de San Jorge también. Su historia corre paralela a la de su compañero de San Martín. Perteneció al Concejo, como éste, hasta ser enajenados en 1860. Se hallaba situado en las Eras de San Jorge. (En 1446 lo vende al Concejo de Agurain a Gomes Fernández de Paternina, que ocupaba cargo en el cabildo por 5000 maravedíes. Este pago lo efectuará el Concejo a través de la venta al propio Paternina de varias heredades situados en el término del despoblado de Abitona  Mendiguria, Larrumbe, Mediguren y Mendixur, entre otras, abona 6000 maravedíes. La venta levantó suspicacias entre los vecinos de Agurain  "...vexinos e moradores dela dicha villa desian que la cicha bendida obo enganno e que non devia valer la tal bendida mas antes devia ser retrasada e anulada". Ello obliga al Concejo a ratificar la venta en junio de 1447 (Archivo Municipal de Agurain Caja 8 – nº 15).

  En 1592 Martín Ruiz de Luzuriaga silicita al Concejo permiso para destinar agua al riego de su huerta "la sobra de el agua que ha por un calze por donde se ba el agua al molino o rueda que llaman de Urguchia, sita por donde pasan las jentes desde la puerta de Ula desta dha. Villa  a la puente que llaman Zubibarria (Çufibarria).
 (
A.H.P.A. Protocolo nº 5319 fols 156-59 año 1593. Escribano Martín de San Román).

   En Junio de 1592 toman "las ruedas de huriguchia" a remate Juan Saez de Segura y su hijo de igual nombre, por un periodo de 6 años y renta de 50 fanegas de trigo. Poco después fallecerá el hijo.  (AHPA, Protocolo nº 4755, fols. 70-73 año 1595. Escribano Bernal de Sabando.)

URIARTEA  -  (Agurain)  - (AHPA)
Heredad en el término de URIARTEA, AHPA del año 1716, protoc. 115, escrib. Pedro Fernández.

URIBASTERRA -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URIBASTERRA, AHPA del año 1598, protoc. 4996, doc. 13140, escrib. Sebastián Arana, folio 97.

URIPEL -  (Agurain)  -  (T.A.)
Término de Agurain de 1873.

URIZAR -  (Agurain) – (T.A.)
Monte de Agurain.

URLARTERRA -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URLARTERRA, AHPA del año 1687, protoc. 5689, escrib. Pedro de Eguino.

URLASTER  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URLASTER, AHPA del año 1672, protoc. 3427, escrib. Pedro Fernández.

URLASTERRA  - (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URLASTERRA, AHPA del año 1677, protoc. 3209, escrib. Pedro Fernández.

URRABURU -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URRABURU a senda que van a YSUNCHAAHPA del año 1583, protoc. 10606, doc. 12895, escrib. Sebastián Arana, folio 196.

URRABURUMENDI ó ARTABIDEA, Camino de  (Agurain) -  (AHPA)
Heredad en el término de URRABURUMENDI ó Camino de ARTABIDEA, AHPA del año 1680, protoc. 4832, doc. 14149, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 206.


URRABURUMENDICamino de   -  (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad junto al Camino de URRABURUMENDI, linda a Camino Real desde Agurain a Mezquia y por arriba al Camino para URRABURUMENDI, AHPA del año 1569, protoc. 5254, escrib. M. Fernández.

URRABURUMENDIA  - (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URRABURUMENDIAnorte camino para Mezquia poniente río que baja de Munain, oriente camino para ISUNCHA. AHPA del año 1569, protoc. 5254, escrib. M. Fernández.    

URRAGURUMENDI -   (Agurain)  -  (AHPA)  URRABURUMENDIA
URUBURUMENDI en 1900.
Heredad en el término de URRABURUMENDIlindante a Camino Real desde Salvatierra a Mezquia y por arriba al Camino para URRABURUMENDI.
AHPA del año 1683, protoc. 6114, doc. 14226, escri. Pedro Diaz de Alda, folio 18.

URRAIZTU  -  (Agurain)   -   (T.A.)
Labrantío de Agurain de 1706.

URRAPERRA, Rain de     - (Alangua)  -  (T.A.)
Rain de Alangua de 1787

URRARATE  -   (Arrizala)   URARATE
Al W. de SALLURTEGUI (Agurain) y SANTA MARINA (Agurain) . Al N. del pueblo de ARRIZALA y LOS CASCAJOS al Sur. Tanto al  N. como al E. colinda con dos riachuelos, siendo el del E. el que baja de Opakua. Se trata de un terreno grande, llano, dedicado al cultivo.

URRARATE camino de     (Arrizala)   
Llamado también CAMINO DE LA ESTACION. Este camino va en dirección recta desde el pueblo de Arrizala hasta la estación del ferrocarril que está en Agurain.

URREZTIN  -  (Opakua)   -  (AHPA)
Heredad en el término de URREZTIN, a camino que van los de Zuazo a Ençia.
AHPA, del año 1594, protocolo 5234, doc. 13024, E. Sebastián Arana, folio 41.

URRUTICO HERRECA ALDEA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URRUTICO HERRECA ALDEAjunto al Río San Jorge,  AHPA del año 1681, protoc. 19384, escrib. Pedro de Eguino.

URRUTICOERRECALDE- (Agurain)(AHPA) URRUTICOHERRECALDEA
Heredad en el término de URRUTICOERRECALDElindante por oriente al río que baja de SAN JORGE, AHPA del año 1817, protoc. 6358, doc. 12320, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 48.

URRUTICOERRECALDE ó GOROMA  - (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URRUTICOERRECALDE ó GOROMA, AHPA del año 1898, protoc. 31796, doc. 13218, escrib. Adolfo Carrasco, folio 323.
URRUTICOERRECALDE  -  (Agurain)   -  (T.A.)  (1719)
Término de Agurain en 1625.

URRUTICOERRECAALDEA -  (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad en el término de URRUTICOERRECAALDEA, AHPA del año 1669, protoc. 3776, escrib. Pedro de Eguino.

URRUTTICO ERRECALDEA  -  (Agurain)  (AHPA)
Heredad en el término de URRUTTICO ERRECALDEA ó GOROMA, oriente a río que baja de San Jorge y poniente al camino que va al molino de Zuazo, AHPA del año 1719, protoc. 25, escrib. Pedro Fernández.

URSARRI -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URSARRI, junto al término de GUIRCUAHPA del año 1594, protoc. 5234, doc. 13019, escrib. Sebastián de Arana, folio 242.

URZABALCasa extramuros -  (Agurain)  -  (AHPA)
Una casa extramuros de URZABAL, AHPA del año 1804, protoc. 9917, doc. 12148, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 27.

URZABAL   -  (Agurain)   -  (AHPA)    URZABALA  en 1586
Heredad en el término de URZABAL, teniente al cauce que bajan las aguas al molino de SAN JUANAHPA del año 1679, protoc. 5740, doc. 14117, escrib. Pedro Díaz de Carrasco, folio 214.

URZABAL -  (Agurain)   -  (T.A.)    
Labrantío de Agurain.

URZABALA, Laguna de  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto a la Laguna de URZABALAAHPA del año 1586, protoc. 10613, doc. 12981, escrib. Sebastián Arana, folio 51.

URZAVALVODIETA  -  (
Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URZAVALVODIETA, AHPA del año 1673, protoc. 3018, escrib. Pedro de Eguino.

URZAMENDI ó URCAMENDI  -  (
Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URZAMENDI, AHPA del año 1856, protoc. 13452, escrib. M. Echeverria.

URZAMENDIOSTEA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de URZAMENDIOSTEA, AHPA del año 1709, protoc. 11384, escrib. Pedro Fernández.

URZELAI -  (Mojonera de Agurain)
Mojonera de Agurain con San Millán

USASORO – (Agurain)  (AHPA)
Heredad en el término de USASORO, AHPA del año 1553, protoc. 5262, escribano M. Fernández.

USASORO  -  (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad en el término de USASORO, AHPA del año 1599, protoc. 5233, doc. 13190, escrib. Sebastián Arana, folio 160. USASORO  -  (Agurain)  -  (T.A.)
Labrantío de Agurain.

USASOROETTA  -  (Agurain)  -  (AHPA) USUSOROETA (1676)
Heredad en el término de USASOROETTA, AHPA del año 1689, protoc. 5742, doc. 14356, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 120.

USTABIDEA -     (Opakua) - (T.A.)
Labrantío de Opakua

USTAIPE  Fuente de      (Opakua)     OZTAIPE
Al E. de los ALTOS DE LARRINAGA, a unos 20 mts. Ésta es una ladera limpia, de tierras corredizas.

UZANI  -  (Arrizala)  -  (AHPA)
Heredad en el término de UZANI, AHPA del año 1579, protoc. 6112, doc. 14034, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 239


Vista del Barrio de San Jorge e Iglesia de Santa María, dibujo de Salbidegoitia 1946


-V -


VALLADAREBEA  -  (Agurain)  -  (AHPA) VALLADAREVEA (1557)
Heredad en el término de VALLADAREBEA, AHPA del año 1569, protoc. 5254, escrib. M. Fernández.

VAQUERO  Fuente del  -  (Arrizala)  (TFF)
Al  E. de la PEÑA ACHURI (Alangua), debajo de ella, se trata de una zona de sotos.

VARAYO  -  (Eguileor)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VARAYO, AHPA del año 1595, protoc. 5231, doc. 13044, escrib. Sebastián Arana, folio 51.

VARTE  -  (
Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VARTE, AHPA del año 1568, protoc. 6797, escrib. M. Fernández.

VARTE, FUENTE DE -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto a la FUENTE DE VARTE, AHPA del año 1671, protoc. 3305, escrib. Sebastián García.

VARGAS, Las  -   (Monte de Arrizala) -  (T.A.)
Monte de Arrizala.

VAY -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VAY, AHPA del año 1585, protoc. 5255, escrib. M. Fernández.

VENGO URTA  -  (Eguileor)   -  (AHPA)
Heredad en el término de VENGO URTA, AHPA del año 1581, protoc. 9181, doc. 12851, escrib. Sebastián Arana, folio 233.

VENTA DEL ALIVIO  - (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de LA VENTA DEL ALIVIO, AHPA del año 1902, protoc. 31798, escrib. Pedro de Eguino.

LA CRUZ DE VENTABERRI


Muy cerca de éste hospital de peregrinos de la Magdalena y en el Barrio del mismo nombre se encuentra ésta cruz de término conocida por la cruz de Ventaberri, junto a ella pasaban los peregrinos que iban a Santiago tras atravesar el túnel de San Adrián y coger camino de las murallas o enderezar camino hacia Gaceo por el barrio de San Jorge.

La cruz de Ventaberri es un hermoso crucero del bajo renacimiento, aunque se trata de una cruz barroca con una pilastra decorada con óvalos y motivos curvados. Sobre cuatro gradas: dos hexagonales y las otras dos cuadrangulares se levanta una basa rectangular, de traza renacentista, decorada por cuatro escudos, esculpidos con motivos naturales.

El fuste sostiene un grandioso capitel corintio, recargado y adornado con hojas de acanto y volutas en número de ocho. El basamento de la cruz con dos motivos heráldicos; al frente el escudo de varonía, el escudo de armas de los Ochoa de Chinchetru con banda, flor de lis en lo alto y rama de enredadera en lo bajo

y en su reverso lleva las armas de los Lazarraga, el águila atacando a un ciervo en un campo de trigo cercado.

Encima de la cornisa saliente aparece una peana cuadrangular sobre la que descansa la cruz cimera. Los frentes de la peana guardan todavía una inscripción casi ilegible: "MANDO HACER ESTA EN 1609 PEDRO OCHOA"..de Chinchetru, sin duda, el apellido Ochoa de Chinchetru, unido al de Lazarraga que costaron ésta cruz a principios del siglo XVII alcanzó gran prestigio y lucida descendencia en Salvatierra y fuera de ella.

En el anverso de la cruz sobre un Gólgota o Calvario con calavera se representa al Crucificado cuya imagen falta y a sus pies puede verse todavía la imagen exenta de Nuestra Señora, a la izquierda y la de San Juan Evangelista, que se hallaba colocada a la derecha, desapareció hace unos años. En el reverso se nos ofrece a la Virgen con el niño en el brazo izquierdo.

Los brazos d la cruz están bellamente labrados y los remates de los mismos terminan en florones faltando el travesaño izquierdo.

VENTABARRI – (Agurain)  -  (T.A.)
Labrantío de Agurain

VENTABARRI -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VENTABARRI, AHPA del año 1901, protoc. 29696, doc. 13322, escrib. Adolfo Carrasco, folio 471.

VENTABERRI – (Agurain)  -  (T.A.)
Termino de Agurain

VERAZA -   (Agurain)   -   (AHPA)     -     BERAZA
Heredad en el término de VERAZA, AHPA del año 1798, protoc. 6357, doc. 12118, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 20.

VERDINES , Los   
 (Arrizala)    YERBINES  -  LOS BERDINES
Al SE.  del ALTO ANTUIS; al S. LA MAJADA ALANGUA. Es un pastizal con pequeños matorrales. Se ha querido labrar, pero se ha quedado para zona de pastos. La hierba que sale, dicen los pastores, que es buena. No hay árboles, y suelen salir champiñones.

VERECECA    (Agurain)  (Despoblado)
Despoblado en Salvatierra (Baraibar 1919).  Se trata de un mortuorio cerca de Narvaja, perteneciente al Cabildo de Salvatierra.

VEROAGA -  (Agurain)  -  (AHPA)  VEROAGA AZPIA (1680)
Heredad en el término de VEROAGA, AHPA del año 1556, protoc. 5258, escrib. M. Fernández.

Esteban Martínez, párroco de Araia, en su libro Cruceros de Alava, cuenta además, que hablando con una señora vecina le explicaba que la causa de la barbarie que había sufrido ésta cruz eran las contiendas carlistas que se desarrollaron en éste lugar. Así se lo habían contado a ella sus padres.

Se trata según Esteban Martínez de la cruz de término más grandiosa por sus dimensiones de cuantas existen en nuestra tierra de Alava. Llama por eso agradablemente la atención de cuantos a ella se acercan, recientemente ha sido restaurada y reparada en lo que ha sido posible.

Respecto a la autoría de estas cruces, únicamente hemos descubierto a dos de los artífices que las levantaron. Como podía esperarse, la bella composición y esmerada ejecución del crucero de Ventaberri es obra del escultor salvaterrano Lope de Larrea, (según el AHPA), uno de los escultores más prolíficos y geniales de su época.


VERTIZ  -   (Agurain)   -   (AHPA)
Heredad en el término de VERTIZ, AHPA del año 1683, proto. 5622, escrib. Pedro de Eguino.

VIAGUILO  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VIAGUILO, AHPA del año 1856, protoc. 13453, escrib. M. Echevarria.

VIARI 
-  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VIARI, AHPA del año 1827, protoc. 9931, doc. 12475, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 19.

VIASOLO  -  (
Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VIASOLO, AHPA del año 1722, protoc. 146, escrib. Pedro Fernández.

VIAZURI  -  (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad en el término de VIAZURI, este camino de Luzuriaga para SalvatierraAHPA del año 1900, protoc. 27453, doc. 13306, escrib. Adolfo Carrasco, folio 677.

VIDA  CRUZE   -  (Alangua)  -  (AHPA) VIDACRUZEA (1654)
Heredad en el término de VIDA CRUZE, AHPA del año 1643, protoc. 2654, doc. 13349, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 213.

VIDA ZURIETA  -  (
Agurain)  -  (AHPA) VIDAZURINTA (1900)
Heredad en el término de VIDA ZURIETAlinda a camino de Salvatierra a Luzuriaga, AHPA del año 1694, protoc. 5932, escribano Pedro de Eguino.

VIDABARRIA   -   (Eguileor)   -  (AHPA)  VIDABARRI (1680)
Heredad en el término de VIDABARRIA, lindante al Río que baja de LEQUEDANA, AHPA del año 1800, protoc. 4001, doc. 12134, escrib. Abad Lucio, Miguel, folio 35.

VIDABEA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VIDABEA, AHPA del año 1595, protoc. 5231, doc. 13046, escrib. Sebastián Arana, folio 76.

VIDACRUZEA  -  (Alangua)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VIDACRUZEA, AHPA del año 1587, protoc. 5462, doc. 12994, escrib. Sebastián Arana, folio 103.

VIDACURIETA -  (Agurain)  -  (AHPA) VIDAÇURIETA (1689)
Heredad en el término de VIDACURIETA lindante a los dos caminos de ÇALDUENDO y ERDOÑANA y a otro Camino que se va  desde la Ermita de Ntra. Señora de ULA para la Ermita de SEÑOR de SAN ESTEBAN.
AHPA del año 1688, prot. 5487, do. 14340, Esc. Pedro Díaz de Alda folio 282.

VIDAURRA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VIDAURRA, AHPA del año 1710, protoc. 169, escribano Pedro Fernández.

VIDAVARRIA -  (Eguileor) -  (AHPA)
Heredad en el término de VIDAVARRIA, AHPA del año 1800, protoc. 4001, doc. 12134, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 35.


VIDAZURCENCamino de   -   (Arrizala)   -  (AHPA)
Heredad en el término del Camino de VIDAZURCEN, AHPA del año 1820, protoc. 12395, doc. 11338, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 14.

VIDAZURI  -  (Alangua) -  (AHPA)
Heredad en el término de VIDAZURI, AHPA del año 1901, protoc. 29696, doc. 1335, escrib. Adolfo Carrasco, folio 445.

VIDAZURIETA  -  (Agurain)  -  (AHPA)   VIDAZURINTA (1900)
Heredad en el término de VIDAZURIETA, AHPA del año 1677, protoc. 3236, doc. 14081, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 238.

VIDAZURRISORO  -  (
Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VIDAZURRISORO, AHPA del año 1863, protoc. 8930, escrib. M. Echevarria.

VIDEBARRIAZPIA  -  (Eguileor)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VIDEBARRIAZPIA, AHPA del año 1587, protoc. 5462, doc. 12994, escrib. Sebastián Arana, folio 153.

VIDEVARRIGAYNA  -  (Eguileor)  -  (AHPA)
Heredad en el término LEQUEDANA do dizen de VIDEVARRIGAYNAAHPA del año 1587, protoc. 5462, doc. 12994, escrib. Sebastían Arana, folio 153.

VIDEZURIETA ó SALGORRI  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VIDEZURIETA ó SALGORRIA, AHPA del año 1900, protoc. 27453, doc. 13306, escrib. Adolfo Carrasco, folio 709.

VIEJA, Fuente   (Opakua)
Data de 1578  (1574 según el CJL) . Hasta 1922 era la fuente donde se abastecía de agua el pueblo de Opakua. También se suele llamar a ésta fuente con el nombre de: FUENTE ITURGAIN . Está situada al W. de ITURGAIN y de la Pieza de LA FUENTE.

VIEJA, La majada  (Opakua) (TFF)
Está situada al S. de CHANCUAN . En esta zona hay árboles y es una cazadero de palomas.

VIRRABURUMENDIGAÑA -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de GUARTTE do llaman VIRRABURUMENDIGAÑA, al camino real q. va para Mezquia. AHPA del año 1679, protoc. 5740, doc. 14117, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 255.

VITARTECO SARRIA -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VITARTECO SARRIA que llaman HERROSTEGUISORO,  AHPA del año 1594, protoc. 13019, escrib. Sebastián Arana, folio 45.

VITORIA, CALZADA DEL CAMINO de  - (Agurain)   - (AHPA)  
Heredad junto a la Calzada del Camino de Vitoria, AHPA del año 1586, protoc. 10613, doc. 12981, escrib. Sebastián Arana, folio 25.

VITORIACamino Real de   -    (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto al Camino Real que va a VITORIA, AHPA del año 1816, protoc. 9925, doc. 12288, escrib. Abad lucio Migule, folio 150.

VITORIA
Camino de       -  (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad junto al Camino de VITORIA, AHPA del año 1818, protoc. 9926, doc. 12340, escrib. Abad lucio Miguel, folio 200.

VIZCARRA  -  (Opakua)  -  (AHPA)  VIZCAR  (1687)
Heredad en el término de VIZCARRA, al camino que baja de Opakua a ArrizalaAHPA del año 1563, proto. 5259, escib. M. Fernández.

VIZCARTE -  (Opakua)  - (AHPA)
Heredad en el término de VIZCARTEoriente río VIZCARTE, poniente senda de ésta villa para Onraita. AHPA del año 1854, protoc. 13451, escrib. M. Echevarria.

VIZCARTE, Río  -  (Eguileor)  -  (AHPA)
Heredad en el término que linda con el Río VIZCARTE, AHPA del año 1851, protoc. 13448, doc. 14381, escrib. M. Echevarría, folio 6.

VORIALDE  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VORIALDE, AHPA del año 1556, protoc. 5258, escrib. M. Fernández.

VORINALDEA -  (Agurain)  (AHPA)
Heredad en el término de VORINALDEA, AHPA del año 1550, protoc. 5263, escrib. M. Fernández.

VORIOALDEA, PRESA DE  -  (Agurain)  - (AHPA)
Heredad junto a la PRESA DE VORIOALDEA, AHPA del año 1553, protoc. 5263, escrib. M. Fernández.

VORIOSTE  -  (Opakua)  -  (AHPA)
Heredad en el término de VORIOSTE, AHPA del año 1819, protoc. 9927, doc. 12380, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 173.

VORIOSTE -    (Eguileor)  -   (Agurain)
Labrantío de Eguileor


Vista de Agurain, el Mentidero, el Molino de San Juan, murallas y Ayuntamiento


-X-



XOANDENE BIRIA -  
(Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en eltérmino de XOANDENE BIRIA, AHPA del año


-  Y -


YAITRAIN  -  (Opakua)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YAITRAIN, linda a camino que viene a SalvatierraAHPA del año 1584, protoc. 4733, doc. 12950, escrib. Sebastián Arana, folio 155.

YARA -  (
Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YARA, AHPA del año 1686, protoc. 3221, escrib. Pedro de Eguino.

YARI -  (Agurain)   -  (AHPA)   YARIA  (1720) YARICA (Alangua) (1684)
Heredad en el término de YARI, AHPA del año 1687, protoc. 5689, escrib. Pedro de Eguino.

YARIGAÑA – (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YARIGAÑA, AHPA del año 1689, protoc. 5742, doc. 14356, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 120.

YBAINZURIETAMANDAISORO  -  (Agurain) (AHPA)
Heredad en el término de YBAINZURIETA MANDAISORO, AHPA del año 1702, protoc. 5939, escrib. Pedro de Eguino.

YBAIÇURIETAARTEBIDEA  -  (Agurain)  - (AHPA)
Heredad en el término de YBAIÇURIETAARTABIDEA, AHPA del año 1688, protoc. 5470, escrib. Pedro de Eguino.

YBAIÇUYETA  -  (Agurain)  -   (AHPA)
Heredad en el término de YBAIÇUYETA, AHPA del año 1557, protoc. 5470, escrib. M. Fernández.

YBAIZURIETA – (Agurain)  - (AHPA)  YBAICURIETA
Heredad en el término de YBAIZURIETA, AHPA del año 1702, protoc. 3445, escrib. Pedro de Eguino.

YCHUALDAY  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YCHUALDAY, AHPA del año 1718, protoc. 124, escrib. Pedro Fernández.

YDUYA ARRIBITARTE  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YDUYA ARRIBITARTE, AHPA del año 1681, protoc. 10384, escrib. Pedro de Eguino.

YGUSQUIÇA, Rueda de (Agurain)  (A.M.A.)
Molino de San Martín, cuando en 1446 el concejo de Salvatierra compra la rueda de Santa María a sus dueños porcioneros se afirma también en la escritura que "bien asi a Joan  Lopes de Zuazu que eso mismo le compramos la su "rueda de Ygusquiça"      Podría tratarse de ésta misma rueda, aunque no tenemos más datos para poder confirmarlo.
(Archivo Municipal de Agurain, 1446, caja 8 – nº 15).

YGUSQUIÇA  -  (Agurain)  (AHPA)
Heredad en el término de YGUSQUIÇA, AHPA del año 1673, protocolo 3018, escribano Pedro de Eguino.

YGUSQUIÇA, CERRO DE -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el CERRO DE YGUSQUIÇA, AHPA del año 1674, protoc. 2205, escrib. Pedro Fernández.

YLURÇELAY -  (Agurain)  -  (AHPA)  YLURÇELAYA (1685)
Heredad  en el término de YLURÇELAY, AHPA del año 1556, protoc. 5258, escriba. M. Fernández.

YLURZELAIA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YLURZELAIA, AHPA del año 1709, protoc. 11384, escribano Pedro Fernández.

YLURRA  -  (Agurain)  -  (AHPA)  -  YLURRE  en 1595
Heredad en el término de YLURRA, AHPA del año 1575, protoc. 6407, doc. 12718, escrib. Sebastián Arana, folio 101.

YLURRALDE
  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YLURRALDE junto a la fuente de Gaceo, AHPA del año 1852, protoc. 13449, doc. 14384, escrib. M. Echevarria, folio 1.

YPARRAGUIRRE  -  (Agurain) -  (AHPA)
Heredad en el término de YPARRAGUIRRE, AHPA del año 1687, protoc. 5689, escribano Pedro de Eguino.

YRAÇA, PRADO DE  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término del PRADO DE YRAÇA, AHPA del año 1580, protoc. 5261, escrib. M. Fernández.

YRAONDOBEA -  (Arrizala)   -  (AHPA)  YRONDOBEA  (1692)
Heredad en el término de YRANDOBEA, AHPA del año 1584, protoc. 4733, doc. 12947, escrib. Sebastián Arana, folio 138.

YRAONDOGAINA  -  (Arrizala)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YRAONDOGAINA, AHPA del año 1584, protoc. 4733, doc. 12947, escrib. Sebastián Arana, folio 113.

YSABE  -  (
Agurain)  - (AHPA)
Heredad en el término de YSABE, AHPA del año 1692, protoc. 9127, escrib. Pedro de Eguino.

YSARZA, ACEQUIA DE  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de la ACEQUIA DE YSARZA, AHPA del año 1699, protoc. 5936, escrib. Pedro de Eguino.

YSASIGUCHIA  -  (Agurain)  -  (AHPA)  YSASIGUCHI (1655)
Heredad en el término de YSASIGUCHIA, al camino q. van para la hermita de Santa EngraciaAHPA del año 1599, protoc. 5002, escrib. M. García de Zuazo.

YSUNCHA – (Agurain)  -  (AHPA)   
Heredad en el término de YSUNCHA, (AHPA) del año 1582, protocolo 4734, doc. 12874, E. Sebastian Arana.

YSUNCHA  -  (Agurain) -  (AHPA)  YSUNZA
Heredad en el término de YSUNCHA, AHPA del año 1550, 1557, 1561, 1568, 1569, 1585, 1659, 1664, 1665, 1666, 1670, 1671, 1672, 1673, 1674, 1679, 1681, 1682, 1688, 1689, 1690, 1692, 1695, 1697, 1698, 1699, 1702, 1709, 1710, 1711, 1712, 1715, etc..

YSUNCHABARRENA -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YSUNCHABARRENA, AHPA del año 1712, protoc. 126, escrib. Pedro Fernández.

YSUNCHABEA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YSUNCHABEA, AHPA del año 1692, protoc. 9127, escrib. Pedro de Eguino.

YSUNCHAGAÑA
 -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YSUNCHAGAÑA, AHPA del año 1692, protoc. 5923, escrib. Pedro Fernández.

YSUZARRA  -   (Alangua)  -  (AHPA)   YSUÇARRA
Heredad en el término de YSUÇARRA, AHPA del año 1582, protoc. 4734, doc. 12881, escrib. Sebastián Arana, folio 260.

YTAIZAR -   (Alangua)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YTAIZAR, AHPA del año 1811, protoc. 9922, doc. 12229, escrib. Abad lucio Miguel, folio 159.

YTTURGAYN GAÑA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YTTURGAYN GAÑA, AHPA del año 1674, protocolo 3309, escrib. Sebastián García.

YTURGANIA -  (Agurain)  -  (AHPA)  YTURGAIN  (1715)
Huerta de YTURGANIA, en el prado que hay sobre la fuente de San Juan
(AHPA), del año 1582, protocolo 4734, doc. 12874, E. Sebastián Arana.

YTURGAYNA, Río de  (Agurain)  -  (AHPA) YTURGAYN (1692)
Heredad junto al Rio YTURGAYNA, AHPA del año 1594, protoc. 5234, doc. 13019, escri. Seabastián Arana , folio 233.

YTURRAOETA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YTURRAOETAal camino para la ermita de ULA tras la ermita de Ntra. Sra. de ULA al camino real de Zuazo, AHPA del año 1681, protoc. 18484, escrib. Pedro Fernández.

YTURAO  -  (Agurain) -  (AHPA) YTURRAO (1684)  YTURAU  (1702)
Heredad en el término de YTURAOa camino real de Axparrena para Zuazo,  AHPA del año 1517, protoc. 6530, escrib. Juan Fernández de Vicuña.

YTURBURU -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YTURBURU, AHPA del año 1556, protoc. 5258, escrib. M. Fernández.

YTURRIZAR  -  (Eguileor)  - (AHPA)  YTURÇAR  (1579)
Heredad en el término de YTURRIZAR, AHPA del año 1587, protoc. 5462, doc. 12994, escrib. Sebastián Arana , folio 153.

YVINASOLO -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de YVINASOLO, AHPA del año 1568, protoc. 5235, doc. 12624, escrib. Sebastián Arana, folio 50.


Cuadro de Zumalakarregui con Don Carlos y sustropas a las puertas de Agurain, durante la guerra carlista


-   Z   -


ZABALA
  -  (Opakua)
Se trata de una gran extensión de terreno de labor situada al E. de SACANA . En la parte W. de la pieza está atravesada por una carretera.

ZABALA -  (Opakua)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZABALA ó ÇAVALA en la encrucijada del camino de Opacua a Salvatierra y a Ocariz,  AHPA del año 1584, protoc. 4733, doc. 12950, escrib. Sebastián Asrana, folio 155.

ZABALA  -  (Eguileor)  -  (AHPA)  ZAVALA (1831)
Heredad en el término de ZABALA, AHPA del año 1583, protoc. 10606, doc. 12906, escrib. Sebastián Arana, folio 81.

ZABALDAY  -  (Opakua)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZABALDAY, AHPA del año 1899, protoc. 25913, doc. 13277, escrib. Adolfo Carrasco, folio 941.

ZABALDEY (Opakua)      ZABALDAY
Terreno que se encuentra a continuación de SACANA y que actualmente se halla incluido dentro de ese citado término. Es una ladera y tiene las mismas características que SACANA.
ZABALEGUI  -  (Agurain)  -  (AHPA)  ZABALEGUI GAÑA (1831)
Heredad en el término de ZABALEGUI, AHPA del año 1832, protoc. 19247, escrib. Lorenzo Gómez de Segura.

ZABALEGUIGAÑA -  ZABALAGIGAÑA -(Mojonera de Agurain) -  (T.A.)
Mojonera de Agurain con Iruraiz Gauna (Gaceo) piedra hincada en el suelo de forma irregular de 40 cmts de altura.
Situado en una linde de terrenos de labor, bajo unos robles, en zona de seto natural. Desde éste mojón se ve al NO. Lagarika y el mojón anterior.

ZADORRA   (Río)
Zadorra (año 1099 Llor. n. 82) ,- Zadorra (1179 Cop. Par. Entre Alfonso VIII y Sancho el Sabio).

ZAGOYANAS -  (Agurain)  -  (T.A.)
Término de Agurain de 1873.

ZAGOYANAS -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZAGOYANAS, AHPA del año 1901, protoc. 31796, doc. 13370, escrib. Adolfo Carrasco, folio 549.

ZAINAIN  -  (Arrizala)   -  (T.A.)  ZAINAIN (AHPA de 1700)
Labrantío de Agurain de 1710.

ZAINGAIN -  (Agurain)   -  (AHPA)   ZAIN GAIN  (1701)
Heredad en el término de ZAINGAIN, AHPA del año 1823, protoc. 6776, doc. 12409, escrib. Abad lucio Miguel , folio 114.

ZAINGAÑA -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZAINGAÑA, AHPA del año 1809, protoc. 9921, doc. 12185, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 24.

ZAIZAR – (Arrizala)   -  (T.A.)
Labrantío de Arrizala de 1850.

ZALDU – (Agurain)  -  (T.A.)
Labrantío de Agurain.

ZALDUA ó ÇALDUA  -  (Agurain)  -  (AHPA)   ZALDU (1721)
Heredad en el término de ZALDUA ó ÇALDUA, AHPA del año 1680, protoc. 4832, doc. 14149, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 112.

ZALDUALDAY 
-  (Opakua)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALDUALDAY, AHPA del año  1647, protoc. 4263, doc. 13535, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 66.

ZALDUALDE  -  (Opakua)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALDUALDE, AHPA del año 1594, protoc. 5234, doc. 13022, escrib. Sebastián Arana, folio 41.

ZALDUBARREAN  -  (
Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALDUBARREAN, AHPA del año 1690, protoc. 9409, escrib. Pedro de Eguino.

ZALDUBARRENA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALDUBARRENA, AHPA del año 1725, protoc. 315, escrib. Pedro Fernández.

ZALDUENDOCamino de -   (Agurian)  -  (AHPA)
Heredad junto al Camino de ZALDUENDO,  por oriente Camino de PATERNINA para ZUAZO, AHPA del año 1798, protoc. 6357, doc. 12118, escrib. Abad Lucio, Miguel, folio 20.

ZALDUENDO, Camino de Salvatierra a  -   (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término del Camino de Salvatierra a ZALDUENDO, AHPA del año 1598, protoc. 4996, doc. 13140, escrib. Sebastián Arana, folio 133.

ZALDUENDO, Camino Viejo de  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término del Camino Viejo de ZALDUENDO, AHPA del año 1900, protoc. 27453, doc. 13306, escrib. Adolfo Carrasco, folio 677.

ZALDUMADURA – (
Agurain)  - (AHPA)
Heredad en el término de ZALMADURA, AHPA del año 1694, protoc. 5932, escrib. Pedro de Eguino.

ZALGAR  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALGAR, AHPA del año 1901, protoc. 29696, doc. 13322, escrib. Adolfo Carrasco, folio 527.

ZALMADURA -  (Eguileor)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALMADURA, AHPA del año 1567, protoc. 6398, doc. 12510, escrib. Juan Albeniz, folio 3.

ZALMADURA  -  (Alangua)  -  (AHPA) - ZALMADURA (Arrizala) (1681)
Heredad en el término de ZALMADURA, AHPA del año 1694, protoc. 5932, escrib. Pedro de Eguino.

ZALMADURA -  (Alangua)  -  (T.A.)
Labrantío de Alangua

ZALMADURA ó ÇALMADURA
  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALMADURA ó ÇALMADURA, lindante a camino Real de Arriçala a HeguileorAHPA del año 1582, protoc. 4734, doc. 12881, escrib. Sebastián Arana, folio 252.

ZALTAJUR ó SALTEGUI
  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALTAJUR ó SALTEGUI, linda Oeste a ríoAHPA del año 1900, protoc. 27453, doc. 13306, escrib. Adolfo Carrasco, folio 383.

ZALTEGUI -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALTEGUI, AHPA del año 1647, protoc. 4263, doc. 13535, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 215.

ZALTEGUI 
-  (Agurain)  -  (T.A.)
Labrantío de Agurain

ZALTEIARRATE -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALTEIARRATE, AHPA del año 1587, protoc. 5482, doc. 12990, escrib. Sebastián Arana, folio 43.

ZALTEY -  (Eguileor)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALTEY, AHPA del año 1582, protoc. 4734, doc. 12856, escrib. Sebastián Arana, folio 19.

ZALTUA -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALTUA, AHPA del año 1898, protoc. 24287, doc. 13218, escrib. Adolfo Carrasco, folio 313.

ZALZAMENDI  - (Mojonera de Agurain con San Millán)
Mojonera de Agurain con San Millán. Hito de piedra de forma paralelepipédica de 105 cmts de altura. Situado en linde de parcelas de cultivo, el hito está tumbado.

ZANGAIN  -  (Agurain)  -  (AHPA)  ZAÑAYN   (1689)
Heredad en el término de ZANGAIN, AHPA del año 1859, protoc. 13456, escrib. M. Echeverria.

ZANGAIN  -  (Agurain)  -  (T.A.)
Labrantío de Agurain

ZAPATARI, CALLE DE -  (Agurain)  -  (AHPA)
Una casa en la CALLE ZAPATARI, AHPA del año 1857, protoc. 13454, escrib. M. Echevarria.

ZAPATARI , Casa de    -  (Agurain)  -  (AHPA)
Una casa en la Calle ZAPATARI, AHPA del año 1900, protoc. 27453, doc. 13306, escrib. Adolfo Carrasco, folio 383.

ZAPATARI , Calle de  --  (Agurain)  -  (T.A.)
Calle de Agurain.

ZAPATARISOLO -   (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad en el término de ZAPATARISOLO, AHPA del año 1647, protoc. 4263, doc. 13535, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 215.
ZAPATARISORO ó ÇAPATARISORO  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZAPATARISORO ó ÇAPATARISORO, linda a Camº Real de Mezquia a Salvatierra, AHPA del año 1598, protoc. 4996, doc. 13140, escrib. Sebastián Arana, folio 238.

ZARAETA, Arroyo de -  (Agurain)  -  (T.A.)
Arroyo de Agurain

ZARAGAIONOSTEA ó BARRENA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZARAGAINOSTEA ó BARRENAal río caudal que baja de Opacua para el molino de Ocariz, AHPA del año 1688, protoc. 5487, doc. 14347, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 203.

ZARCIO  -  (Alangua)  -  (T.A.)
Labrantío de Alangua de 1882.

ZARGACH -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en término de ZARGACH, AHPA del año 1901, protoc. 29696, doc. 13322, escrib. Adolfo Carrasco, folio 718.

ZARGACHA ó ZAPATARI  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZARGACHA ó ZAPATARI,  lindando a Oeste con ríoAHPA del año 1900, protoc. 27453, doc. 13306, escrib. Adolfo Carrasco, folio 383.

ZARICA  -  (Eguileor )  -  (AHPA)  ÇARICA  (Arrizala) (1689)
Heredad en el término de ZARICA, AHPA del año 1583, protoc. 10606, doc. 12895, escrib. Sebastián Arana, folio 9.

ZARICA -  (Alangua)   -  (T.A.) ZARICA (Alangua)  (1651)
Labrantío de Alangua.

ZARITA -  (Agurain)  -  (T.A.)
Labrantío de Agurain de 1873.

ZARPECOGAÑA -  (Mojonera de Agurain)  -  (T.A.)
Mojonera de Agurain

ZAUQUITU -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZAUQUITU, este senda de Eguileor, Oeste camino de Langarica. AHPA del año 1901, protoc. 31795, doc. 13370, escrib. Adolfo Carrasco, folio 549.


Plano de la Cuadrilla de Salvatierra-Agurain


ZAVALARRATE Ó ÇAVALARRATE
 -  (Agurain) – (AHPA)
Heredad en el término de ZAVALARRATE ó ÇAVALARRATE, AHPA del año 1686, protoc. 5488, doc. 14288, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 106.

ZAVALAVENGOA Ó ÇAVALAVENGOA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZAVALAVENGOA ó ÇAVALAVENGOA, AHPA del año 1686, protoc. 5488, doc. 14288, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 90.

ZELAYA -   (Eguileor)   -  (AHPA)
Heredad en el término de ZELAYA, AHPA del año 1800, protoc. 4001, doc. 12134, escrib. Abad Lucio, Miguel, folio 35.

ZALLAYTURRI -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZALLYTURRI, AHPA del año 1705, protoc. 4571, doc. 12612, escrib. J.A. Apaizteguia, folio 10-III.

ZEMERU -  (Eguileor)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZEMERU, AHPA del año 1571, protoc. 6398, doc. 12517, escrib. Juan Albeniz, folio 94.

ZERCOSTEA  -  (
Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZERCOSTEA, AHPA del año 1723, protoc. 325, escrib. Pedro Fernández.

ZERNOSTEGUI, Puente de  (Agurain)  -  (AHPA)
En el término de Yturrao lindante al zerro q. esta mirando azia Herdoñana y la senda q. ban para la Puente de ZERNOSTTEGUI y bienen para Salvatierra
AHPA del año 1648, prot. 3943, doc. 1648, esc. Pedro Diaz de Alda, folio 324.


ZORNOSTEGUI  (Agurain)  (AMA)
Despoblado perteneciente a Agurain, que linda con Luzuriaga.
En el año de 1475, el 25 de Febrero aparece en el Archivo Municipal de Agurain un apeo entre Salvatierra, Paternina, Zornostegui y Ordoñana por los términos de "Ilurra" – "Aranduy" – "Bidezubia" y "Arnasta".
Se copia el acta del juramento de los asistentes al apeo del 9 de Febrero y visita ocular a los términos, el 11 de Febrero. (Escribano Juan Martínez de Ocariz)

ZORNOSTEGUI (puente de) – (Agurain) -  (AMA)
Pleito del 3-12-1518, por el Puente de Zornostegui, entre Salvatierra, Zuazo y Luzuriaga. Juana I manda al licenciado Cristóbal Vázquez de Acuña oidor de la Audiencia, que vea las diferencias entre Salvatierra y Zuazo y Luzuriaga por la construcción del puente de "Zornostegui".
Escribano Pedro Ochoa de Axcoeta (se incluyen los poderes de ambas partes).

El 3 de Abril de 1520, Zuazo y Luzuriag por una parte y Salvatierra, por la otra, se comprometen a dejar en manos de los jueces árbitros el pleito que mantienen por la construcción del puente de "Zornostegui" y aprovechamiento de los término de "Udala".

El 11 de Abril de 1520, los jueces árbitros dan la sentencia por la construcción del Puente de "Zornostegui" ó " Sarribarrena" y aprovechamiento de los términos de "Udala".

Juan Ruiz de Luzuriaga , escribano, el 9 de Octubre de 1538  dió testimonio de las declaraciones y examen  realizado por el maestre San Juan y Juan Pérez de Alzaga, maestros canteros, de la obra hecha en el puente de "Zornostegui".

ZORNOSTEGUI  -  (Agurain)  -   (Mojones)
Amojonamiento de Agurain con San Millán en el término de Zornostegui.

ZORNOSTEGUI (iglesia de) -  (AMA) (Iglesia de Santa María de Zornostegui)
El 7 de Julio de 1462.  El Cabildo de Salvatierra y los beneficiados de Luzuriaga se comprometen a acatar  la sentencia que le den los jueces árbitros en el pleito que ambos mantenían por los frutos y diezmos de la iglesia de Santa María de Zornostegui aldea despoblada. (Escribano Martín de Adana).

ZORNOSTEGUI -  ÇORNOSTEGUI  (Agurain)
Nombre que recibe el despoblado alavés de SORNOSTEGUI (Agurain) en doc. de 1257, cit. en "Revista de Archivos" del año 1907-1909.

El primer documento que recuerda la existencia de una aldea en Zornostegui, se fecha en 1025, cuando los habitantes de la misma pagaban un "andosco" todos los años al monasterio de San Millán de la Cogolla (La Rioja).

La aldea se había ya abandanodo en el año 1462, cuando las iglesias de Agurain y de Luzuriaga aspiran a recibir los diezmos del desolado Zornostegui.

A través de la documentación conservada conocemos la existencia de una iglesia dedicada a Santa María y se deduce que el abandono del asentamiento tuvo lugar como resultado del despoblamiento de los vecinos a Salvatierra. La fundación en el año 1256 de ésta Villa sobre la aldea de Hagurhain comportó una profunda transformación de la población de la Llanada oriental alavesa, de tal manera que numerosas sldeas se abandonaron y su población se desplazó al interior del recinto amurallado.

Arqueologia Medieval, Aldea de Zornostegui, Juan Antonio Quirós.   

Como otros muchos pueblos de la provincia, Zornoztegi aparece en la documentación escrita por primera vez en la denominada "Reja de San Millán" (a. 1025) asociada con las aldeas de Udala, Uribarri e Irosona.

A diferencia de la mayor parte de las localidades alavesas, que estaban sujetas al pago de una reja de hierro, Zornoztegi, como otras aldeas situadas en el sector nororiental de la llanada, estaba sometida al pago de cabezas de ganado. Zornoztegi vuelve a citarse a mediados del siglo XIII en la relación de lugares incluidos en el Obispado de Calahorra realizada durante la ocupación de la sede calagurritana por D. Jerónimo Aznar, pero no aparece en la lista de pueblos alaveses que en el año 1295 tuvieron que realizar aportaciones para el cerco de Tarifa.

Zornoztegi no vuelve a aparecer en la documentación hasta mediados del siglo XV, cuando ya estaba despoblada. De hecho, un documento del año 1462 menciona expresamente la aldea ya abandonada, cuando se plantea un pleito en relación con los diezmos del poblado.

Tras una disputa en la que los clérigos de Luzuriaga intentaron demostrar que por "uso e costumbre de treinta e cuarenta annos e mas tiempo" cobraban dicho diezmos y ante la imposibilidad de demostrarlo, se sentenció a favor de las parroquias de Salvatierra.

A través de la documentación escrita sabemos que la aldea de Zornoztegi contaba con una iglesia dedicada a Santa María en la Baja Edad Media. En un documento del año 1492 se redactan las ordenanzas de las letanías que celebran los tres días anteriores a la Ascensión en las aldeas de Galarreta, Gordoa, Arriola y Narvaja.

En el documento se mencionan las ermitas de los despoblados de Uriburu, Lacha, Medieta, Santrocate, Irajona, Udala y Villanueva, aún existentes en ese momento. Gracias a este documento sabemos que la iglesia de Zornoztegi estaba dedicada a Santa María, y que el asentamiento estaba ya despoblado. De la iglesia no se conserva ni siquiera memoria de su existencia, por lo que es probable que cayera en desuso y se desmontase o desmantelase en época moderna, tal y como ha sucedido en muchas otras aldeas alavesas.



ZORNOSTEGUI 
-  (Agurain)  -  (AHPA) ZORNOSTTEGUI (1715)
Heredad en el término de ZORNOSTEGUI, AHPA del año 1814, protoc. 9924, doc. 12263, escrib. Abad lucio Miguel, folio 252.

ZORNOSTEGUICamino de   -   (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término del Camino de ZORNOSTEGUI, AHPA del año 1817, protoc. 3401, doc. 12300, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 171.

ZORNOSTEGUI, Cerro de  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término del Cerro de ZORNOSTEGUI, AHPA del año 1901, protoc. 29696, doc. 13322, escrib. Adolfo Carrasco, folio 471.

ZORNOSTEGUIAZPIA-   (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad en el término de ZORNOSTEGUIAZPIA, AHPA del año 1815, lindante por oriente a Camino para Narbaja y poniente a río caudal, protoc. 9924, doc. 12264, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 111.

ZORNOSTI  - (Mojonera de Agurain)
Mojonera de Agurain con Iruraiz Gauna. Hito de piedra de forma aproximada cúbica de 42 cmts. Situado en terrenos de labor junto al Camino de Zuazo a Luzuriaga.

ZORNOSTI, ALTO  -  (Mojonera de Agurain)
Mojonera de Agurain y San Millán. Hito de piedra de forma paralepipédica de 75 cmts. de altura. Situado en la parte Norte de la cima del ALTO ZORNOSTI en terreno de erial.

ZORNOSTI – SORNOSTI
Nombre actual que recibe el despoblado alavés de ZORNOSTI ó ZORNOSTEGUI.
Enciclopedia Auñamendi.



ZORROSTARRI - 
    (Arrizala)
Zona del monte con hayas y espinos. Hay un camino con un poco de hierba. Está situado al SE. de LOS VERDINES.

ZORROSTARRI,  Fuente de      (Arrizala)  (TFE)
Fuente que nace en éste término y tiene poco agua.

ZUAZO ó ÇUAÇO, Camino de  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto al Camino de ÇUAÇO, AHPA del año 1587, protoc. 5482, doc. 12990, escrib. Sebastián Arana, folio 24.

ZUAZO
Camino -  (Agurain)  -  (AHPA)    
Heredad en el término junto al Camino de ZUAZO, AHPA del año 1798, protoc. 6357, doc. 12118, escrib. Sebastián Arana, folio 24.

ZUAZO, Camino de Mezquia a   -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto al Camino de  Mezquia a ZUAZO, AHPA del año 1570, protoc. 29696, doc. 13322, escrib. Adolfo Carrasco, folio 471.

ZUAZO, Camino Real de  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el Camino Real de ZUAZO, AHPA del año 1819, protoc. 9927, doc. 12365, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 280.

ZUAZO, Río del molino de  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto al Río del molino de ZUAZO, AHPA del año 1901, protoc. 29696, doc. 13322, escrib. Adolfo Carrasco, folio 471.


Dibujo de Zuazo de Baroja.


ZUAZOGAINA  - (Mojonera de Agurain con Iruraiz Gauna)
Mojonera de Agurain con Iruraiz Gauna, piedra yacente de forma de paralepipedo rectangular, de 50 cmts de altura, situado a unos 5 metros al E. del camino de Alaitza a Gazeo, en linde de monte bajo de pastos. Desde éste mojón se ve al O. de Langarika; se ve el lugar del emplazamiento del mojón anterior.

ZUAZOGAÑA – ZUAZOGAIÑA - (Mojonera de Agurain)  -   (T.A)
Mojonera de Agurain con Iruraiz Gauna (Alaitza). Situado  unos 15 m. al Este del camino de Alaitza, en una mancha de monte bajo de zarzas cubierto por maleza.
Desde éste mojón se ve al E. Agurain, pero no se ve el mojón anterior.

ZUAZORABIDE – (Agurain)  -   (T.A.) ZUAZURAUIDEA (1715)
Término de  Agurain de 1873.

ZUAZURABIDEA -  (Agurain)  -  (AHPA) ÇUAÇURABIDEA (1681)
Heredad en el término de ZUAZURABIDEA, AHPA del año 1674, prot. 3638, escrib. Pedro de Eguino.

ZUBI VEDARRA ó ÇUBI VEDARRA -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUBI VEDARRA ó ÇUBI VEDARRA, AHPA del año 1596, protoc. 5231, doc. 13706, escrib. Sebastián Arana, folio 209.

ZUBIBACOH ó ÇUBIBACOH  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUBIBACOCH ó ÇUBIBACOH, AHPA del año 1598, protoc. 4996, doc. 13140, escrib. Sebastián Arana, folio 207.

ZUBIBACOCHA – (Agurain)  -  (AHPA)
Huerta rodeada de pared en el término de ZUBIBACOCHA, linda por oriente con el cauce del río que baja de la FABRICA DE HARINAS y mediodía al camino que conduce al CRISTO del HUMILLADERO.
AHPA, del año 1899, protocolo nº 25912, doc. 13242, E. Adolgo Carrasco, folio 143.

ZUBIBACOCHA Ó ÇUBIBACOCHA-  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUBIBACICHA ó ÇUBIBACOCHA, AHPA del año 1598, protoc. 9320, doc. 13175, escxrib. Sebastián Arana, folio 37.

ZUBIBACOCHA  ó VIARI   -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUBIBACOCHA ó VIARI, AHPA del año 1900, protoc. 17453, doc. 13306, escrib. Adolfo Carrasco, folio 709.

ZUBIBARRIA (Çufibarria)  Puente de Agurain   (AHPA)
Puente cerca del molino de Urgutxia o de Santa María en el Barrio de San Jorge
"...la agua al molino o rueda que llaman de Urguchia, sita por donde pasan las jentes desde la puerta de Ula desta dha Villa a la puente que llaman de Zubibarria (Çufibarria)
AHPA Protocolo nº 5319, fols. 156-59, año 1593. Escribano Martín de San Román).

ZUBIBARRIA, Camino de -   (Agurain)  -  (T.A.)
Heredad en el término del Camino de ZUBIBARRIA, AHPA del año

ZUBIBARRIA, Puente de     (Agurain)  -(AHPA)
Heredad en el término cabo el Puente de ZUBIBARRIA, al río mayor que va por ZUBIBARRIAAHPA del año 1577, protoc. 5461, doc. 12754, escrib. Sebastián Arana, folio 54.

ZUBIBARRIA, Rain de   -  (Agurain)  -  (AHPA)
Una Rain llamada de ZUBIBARRIA, AHPA del año 1577, protoc. 5461, doc. 12754, escrib. Sebastián Arana, folio 54.

ZUBIBARRIA, RÍO DE  -  (
Agurain)  - (AHPA)
Heredad en el término junto al Río  ZUBIBARRIA Ó ÇUBIBARRIA, AHPA del año 1597, prot. 5002, escrib. Martín García de Zuazo.

ZUBIBARRIETA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUBIBARRIETA, AHPA del año 1669, protc. 3776, escrib. Pedro de Eguino.


ZUBICHIQUERRA  -  (Opakua)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUBICHIQUERRA, cabo Opacua, AHPA del año 1582, protoc. 4734, doc. 12857, escrib. Sebastián Arana, folio 27.

ZUBIBEDAR ó ÇUBIBEDAR  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUBIBEDAR ó ÇUBIBEDAR, linda al camino real de Alaiça a SalvatierraAHPA del año 1595, protoc. 5231, doc. 13706, escrib. Sebastián Arana, folio 34.

ZUBIBEDARRA  - (
Agurain) -  (AHPA)
Heredad en el término de ABADESSOLOA lindante a un río que baja por ZUBIBEDARRA, AHPA del año 1651, prot. 3019, escrib. Pedro Diaz de Alda, folio 2

ZUBIHOCARAMBE  -  (Eguileor )  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUBIHOCARAMBE, AHPA del año 1575, protoc. 5170, doc. 12545, escrib. Juan Albeniz, folio 5.

ZUBILACO  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUBILACO, al este camino de la Madura para Mezquia, sur al río que baja para la fuente de UGARTEAHPA del año 1901, protoc. 29696, doc. 13322, escrib. Adolfo Carrasco, folio 471.

ZUBIOCARAMBEA 
-  (Eguileor)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUBIOCARAMBEA, AHPA del año 1581, protoc. 9181, doc. 12851, escrib. Sebastián Arana, folio 309.

ZUFIBADAR ó ÇUBIBADAR  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término ZUFIBADAR ó ÇUBIBADAR, lindante al camino de Alaiça para Salvatierra.  AHPA del año 1594, protoc. 5234, doc. 13019, escrib. Sebastián Arana, folio 95.

ZUFICHO –   (Opakua) (T.A.) - ÇUFICHO
Término de Opakua

ZUFICHOA  -  (Opakua) -  (AHPA) ZUFICHOA (Eguileor) (1646)
Heredad en el término de ZUFICHOAal río caudal para el molino de Ocariz, AHPA del año 1651, protoc. 3019, doc. 13694, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 179.

ZULOCARAMPE -  
(Agurain)  -  (T.A.)
Término de Agurain de 1873.

ZULOCOCORTA – 
(Opakua)  -   ZULUKOKORTA
Al S. de AMURCUETA. Es una especie de valle, no muy grande, que se encuentra entre montes pequeños. Antiguamente se labraba, en cambio ahora es zona de pastoreo. Pasa al W. un riachuelo.

ZULOCOCORTA -  (Agurain)  -  (T.A.)
Término de Agurain de 1873.

ZULOCOSOLO  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZULOCOSOLOal río caudal de ERROTAZARRA, AHPA del año 1680, protoc. 4832, doc. 14154, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 55

ZULOMOMIETA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZULOMOMIETA, AHPA del año 1858, protoc. 13455, escribano M. Echeverria

ZUMA, Balsa la  (Agurain)
Balsa de Agurain

ZUMAETA  ó ÇUMAETA-  (Agurain)  -  (AHPA) ZUMAETTA (1683)
Heredad en el término de ZUMAETA ó ÇUMAETA, AHPA del año 1683, protoc. 6114, doc. 14226, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 205.

ZUMAGAYN -  (Eguileor)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUMAGAYN, AHPA del año 1657, protoc. 4264, doc. 13892, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 130.

ZUMAGA -  (Eguileor)  -  (T.A.)
Labrantío de Eguileor de 1778.

ZUMAHURDINA 
-  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUMAHURDINA, AHPA del año 1595, protoc. 5231, doc. 13046, escrib. Sebastián Arana, folio 310.

ZUMAITA  -  (
Agurain)  - (AHPA)
Heredad en el término de ZUMAITA, AHPA del año 1699, protocolo 5936, escrib. Pedro de Eguino.

ZUMALBURU -  (
Agurain) -  (AMA)
Despoblado de Salvatierra (Baraibar 1919) Çumalburu  (1257 Acta de Calahorra)

ZUMALBURU  -  (Agurain)   -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUMALBURU, oriente Camino ALAIZAMADURA, y Norte regajo, lindante al río que baja de la Fuente de Eguileor.AHPA del año 1656, protoc. 3125, escrib. Pedro de Eguino.

ZUMALBURU, Puente de  -  (Agurain)
Puente situado en Apategui, en el camino a la estación, cuya construcción está relacionada con el acceso a la misma. Fue proyectado por el arquitecto Pantaleón Iradier en el año 1863, siendo el ejecutor de las obras el maestro cantero Carlos Uriarte, recibiendo por ello 11.000 reales de vellón.


Carta de Pedro I, el Cruel, confirmado la jurisdicción de Salvatierra sobre 15 villas y los despoblados de Zumalburu y Albizua. Año 1351. Archivo Municipal de Agurain

ZUMALBURU – (Despoblado) – (Agurain)  -  (T.A.)
Labrantío de Agurain de 1704 y 1873.

ZUMALBURU, Camino de  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto al Camino de ZUMALBURU, AHPA del año 1569, protoc. 4985, doc. 12639, escrib. Sebastián Arana, folio 149.

ZUMALBURU, Ermita de  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término junto a la hermita de Ntra. Sra. de ZUMALBURU, AHPA del año 1599, protoc. 5233, doc. 13190, escrib. Sebastián Arana, folio 101.

ZUMALBURU  -  (Eguileor)   -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUMALBURU, AHPA del año 1800, protoc. 4001, doc. 12134, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 35.

Antigua Casa de Correos, cuadro de Miguel Marquez del 2005

ZUMALBURU LARREA  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUMALBURU LARREA, AHPA del año 1649, protoc. 4103, escrib. Pedro de Guevara.

ZUMALBURULARRE -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUMALBURULARRE, al río que baxa de Ntra Sra. de ARANA y va por el puente de ZUMALBURULARREAAHPA del año 1643, protoc. 2654, doc. 13424, escrib. Pedro Díaz de Alda, folio 172.

ZUMALBURULARREA, Prado de  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término del Prado de ZUMALBURULARREA, lindante al río que baja de Nra. Sra. de Arana por el puente y al prado de ZUMALBURULARRE AHPA del año 1598, protoc. 4996, doc. 13140, escrib. Sebastián Arana, folio 327.


ZUMALBURULARREA, Cascajos de  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de Los Cascajos de ZUMALBURULARREA, AHPA del año 1596, protoc. 5231, doc. 13706, escrib. Sebastián Arana, folio 34.

ZUMALBURULARREA, Puente de
  -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad junto al Puente de ZUMALBURULARREA, AHPA del año 1577, protoc. 5461, doc. 12754, escrib. Sebastián Arana, folio 256.

ZUMALBURULARREA /ÇUMALBURULARREA –  (Agurain) – (AHPA)
Heredad en el término de ÇUMALBURULARREA, junto al río que baja de Nuestra Señora de Arana que va por el puente de ÇUMALBURU y al prado de ÇUMALBURULARREA.
AHPA – Protocolo 5461 del año 1577, doc. 12754, escribano Sebastian Arana de Agurain, folio 256 Y 263.

ZUMANTORRE -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUMANTORRE, AHPA del año 1900, protoc. 27453, doc. 13306, escrib. Adolfo Carrasco, folio 539.

ZUMATA  -  (Agurain)  - (AHPA)
Heredad en el término de ZUMATA, lindante a Camino de Langarica, en el primer puente. AHPA del año 1827, protoc. 10243, escrib. Lorenzo Gómez de Segura.

ZUMATA – (Agurain) – (T.A.)
Término de Agurain de 1873

ZUMATA -  (Eguileor)   - (AHPA)
Heredad en el término de ZUMATA, lindante al Río que baja de LEQUEDANA, oeste Prado de ARBUCOLARRE, AHPA del año 1800, protoc. 4001, doc. 12134, escrib. Abad Lucio M. folio 35.

ZUMATE –  (Eguileor) -  (T.A.)
Labrantío de Eguileor de 1778.

ZUMETA -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUMETA, AHPA del año 1695, protoc. 5933, escrib. Pedro de Eguino.

ZUMURDIN   -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZUMURDIN, AHPA del año 1718, protoc. 124, escrib. Pedro Fernández.

ZURAGAÑA – (Agurain)  -  (T.A.)
Término de Agurain.

ZURIA –CARAMPE
  -  (Eguileor)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZURIA CARAMPE, AHPA del año 1819, protoc. 9927, doc. 12380, escrib. Abad Lucio Miguel, folio 173.

ZURIOCARAMBEA Ó ÇURIOCARAMBEA  -  (Agurain)
Heredad en el término de ZURIOCARAMBEA ó ÇURIOCARAMBEA, AHPA del año 1594, protoc. 5234, doc. 13022, escrib. Sebastián Ara,a folio 126.

ZURUTARRI -  (Agurain)  -  (AHPA)
Heredad en el término de ZURUTARRI, AHPA del año 1581, protoc. 9181, doc. 12834, escrib. Sebastián Arana, folio 67.

ZURUTEARIA
  - (Alangua)  -  (AHPA)  
Heredad en el término de ZURUTEARIA ó ÇURUTEARIA, teniente a la piedra que dicen de ZURUTEARRIAAHPA del año 1564, protoc. 4704, doc. 12486, escrib. Juan Albeniz, folio 21.

No hay comentarios:

Publicar un comentario